A310 スイッチ類 再生産とか
AlpineRenault.comからのお便り！
Bonjour à tous,
Une lettre un peu particulière cette fois, nous vous annonçons la dernière refabrication des interrupteurs d'Alpine A310.
Dernière fabrication des intérrupteurs pour Alpine A310 1600 et V6 et Alpine A110 1600SX :
Sous l'impulsion de Christian Blois et du FAR, la société Russenberger lance la dernière fabrication d'interrupteurs pour Alpine A310 L4 et V6 et Alpine A110 1600 SX dernière version.
En effet, nous avons retrouvé la société qui, il y a plus de 30 ans, fournissait déjà à Alpine, les interrupteurs d'Alpine A310. Christian Blois a pu la convaincre de lancer une dernière fabrication, elle retirera ensuite ces produits de son catalogue. Le FAR se mobilise donc pour rassembler le plus grand nombre de commandes.
Notez que cette future fabrication concerne aussi bien les interrupteurs des modèles Alpine A310 1600 que les différentes évolutions des Alpine A310 V6 (avant et après 1983, Boulogne et même Groupe IV).
Gage de rester au plus près de l'original, les interrupteurs seront fabriquées avec les mêmes outillages qu'a l'époque.
Aujourd'hui, pour que la production d'un interrupteur soit lancée, il nous faut rassembler 25 commandes. Ce seuil n'est pas encore atteint pour les interrupteurs d'Alpine A310 1600.
Enfin, nous rappelons que cette opération est totalement bénévole et désintéressée, elle est uniquement guidée par la passion, dans l'esprit d'AlpineRenault.com. Nous ne dégageons aucun bénéfice financier de cette opération.
Aussi, si vous recherchez des interrupteurs pour votre Alpine A310, téléchargez ici de suite le bon de commande.
Sous forme de fichier Excel, il vous présente aussi, pour faciliter vos commandes, une photo de chaque interrupteur. Vous pouvez également suivre sur le FAR toutes les discussions autour de cette refabrication.
と言うわけで!!?? わかりまへん？！！Googleで英語に翻訳してください！A310 4気筒6気筒の内装スイッチ類が再生産されるとか。パワーウィンドウ、ハザード、ランプ、ファン、等々。因みにパワーウィンドウのスイッチは5.4ユーロ、ハンドブレーキ6.96ユーロとか。。。幾つかボロイのでスイッチ買おう！最後の再生産とか。。。
上のリンク（A310 4気筒6気筒の内装スイッチ類）で文章（Posté le: 28-Mar-2009 14:51 の書き込み）中段にある『de télécharger ce bon de commande (fichier Excel disponible ici)』の黄色をクリックするとオーダーシートと写真が見れるエクセルが開きます。
なんだかメンドそうですが。
